Dame Hombro letra: qué dice la canción de Bulin 47 y Kevin Wai
Qué significa “dame hombro”, qué dice cada parte de la canción, la jerga dominicana que usa y dónde leer la letra completa.
Por Bulin 47 AI · Actualizado
Qué quiere decir “dame hombro”
En un dembow, “dame hombro” es lo que se le pide a la pista y a la gente: ponle hombro, muévelos al ritmo. Es justo lo que hace Bulin 47 al final del clip viral, echándose hacia la bocina de Kevin Wai con los hombros rebotando, y por eso el movimiento le dio nombre a la canción.
Además, “dar el hombro” es prestarle el hombro a alguien: apoyarlo. Gritado en una fiesta, el coro dice las dos cosas a la vez: baila conmigo y ponte de mi lado.
Qué dice la canción de Bulin 47, parte por parte
| Parte | Qué dice |
|---|---|
| La entrada | Ad-libs como “chay, chay” que marcan el beat. No tienen un significado fijo: están para prender el tema. |
| Las barras de “voy pa’ dentro” | Él va entrando, sin fingir y sin inventar cuentos: la misma actitud del freestyle callejero, ahora en estudio. |
| El coro “dame hombro” | El canto que todos repiten: mueve los hombros y respáldame. |
| La parte de Kevin Wai | El creador que grabó el freestyle también sale en el tema, así que la canción funciona como la segunda parte de su encuentro en la calle. |
La jerga dominicana de la letra
| Frase | Qué significa |
|---|---|
| Dame hombro | Mueve los hombros al ritmo; también, apóyame. |
| Voy pa’ dentro | Voy entrando. “Pa’” es como se dice “para” al hablar rápido. |
| No ando en paquete | No estoy diciendo mentiras: en República Dominicana un “paquete” es un cuento inventado. |
| No ando en película | Del freestyle: no estoy aparentando ni viviendo una fantasía. |
| Ya todos me conocen | A estas alturas todo el mundo sabe quién soy: el alarde que volvió meme a Bulin 47. |
Qué significa la frase completa del freestyle está explicado en Dame Hombro, la página de la canción.
Dónde leer la letra completa de Dame Hombro
- Spotify muestra la letra oficial sincronizada con la canción.
- Letras.com tiene la letra en español y la traducción al inglés.
- Los lyric videos de YouTube siguen el audio oficial de Bulin 47 x Kevin Wai.
Si buscas la letra en inglés, la explicamos frase por frase en Dame Hombro lyrics.
Créditos de Dame Hombro
| Dame Hombro | |
|---|---|
| Artistas | Bulin 47 y Kevin Wai |
| Producción | Breyco En Producidera |
| Lanzamiento | 7 de octubre de 2026, como sencillo |
| Sello | BULIN 47 MUSIC |
| Género | Dembow |
| Duración | Unos dos minutos |
Quién es Kevin Wai y de dónde es está en Kevin Wai.
Haz el hombro sin aprenderte la letra
Si prefieres salir en el momento original en vez de bailarlo, nuestro generador de videos de Bulin 47 te pone en el freestyle con una foto, con el hombro incluido. Usa el audio del freestyle, no la canción; cómo ponerle Dame Hombro encima está en Dame Hombro IA.